Artist : Tomoko Sauvage
[ performance ]
Tidspunkt:
tors • 21:30 - 22:15
Lokation : Radar
Vand, hydrofoner, porcelæns- og glasskåle, sten, skaller og elektronik udgør tilsammen Tomoko Sauvages unikke instrument.
Info om værket
Tomoko Sauvage har udviklet sit originale musikinstrument, Waterbowls, med udgangspunkt i inspiration fra det traditionelle sydindiske instrument jaltarang. Hendes langvarige eksperimenter, drevet af en taktil undersøgelse af materialers egenskaber, har forvandlet vandfyldte porcelænsskåle til et akvatisk elektroakustisk instrument. Hun animerer det livløse ved at stemme vand og beholdere, få dem til at vibrere og forstørre deres ellers næsten uhørlige, små lyde.
I sine forstærkede vandlandskaber arbejder Sauvage med vanddråber og bølger, ler, sten, skaller og glasobjekter som idiofoniske eller membranofoniske instrumenter – ofte i kombination med bobler, der bruges til at skabe en form for undersøiske aerofoner. Sauvages aktive brug af akustisk feedback, et fænomen der normalt betragtes som problematisk, har ført hende til en helhedsorienteret tilgang til arkitektur, det akustiske rum og tilstedeværelsen af alle materialer i rummet. Hendes rolle som performer kan fortolkes som en gartner, der kontrollerer det kontrollerbare og lader tilfældigheden udfolde resten.
Kredit: Leo Lopez
-
Web : www.o-o-o-o.org
Tomoko Sauvage (1976) er en japansk komponist og kunstner, der bor i Paris. Hun er bedst kendt for sin mangeårige musikalske og performative praksis med sit eget originale instrumentarium, sammensat af vand, keramik og elektronik. Hun animerer det livløse ved at stemme vand og beholdere, få dem til at vibrere og forstørre deres ellers næsten uhørlige, små lyde.
Hendes arbejde kredser om den taktile materialitet i vibrerende objekter, metaforisk lytning og brugen af tilfældighed som kompositorisk metode. I to årtier har hun optrådt internationalt på institutioner og festivaler som Barbican Centre (London), Palais de Tokyo (Paris), Maerz Musik (Berlin), Musée d’art moderne (Paris), Haus der Kunst (München), Nyege Nyege Festival (Uganda) og Wonder Cabinet (Palæstina). Hendes installations- og videoværker er blevet vist på Sharjah Art Foundation og Portland Institute for Contemporary Art.
Sauvage er født og opvokset i Yokohama, Japan, og flyttede til Paris i 2003 efter at have studeret jazzklaver i New York. Gennem lytning til Alice Coltrane og Terry Riley blev hun interesseret i indisk musik og studerede improvisation inden for hindustansk musik.
I 2006 oplevede hun en koncert sammen med Aanayampatti Ganesan, som er en virtuos på jalatharangam – det traditionelle karnatiske instrument, som består af porcelænsskåle fyldt med vand.
Fascineret af instrumentets enkle konstruktion og klang begyndte Sauvage straks at slå på kinesiske skåle med spisepinde i sit køkken. Snart førte hendes ønske om at fordybe sig i vandet til idéen om at bruge en undervandsmikrofon, hvilket resulterede i udviklingen af det elektro-akvatiske instrument.
Kredit: Johannes Berge